新闻资讯

版权流氓瞄准巴西用户　威胁正当法律程序和数据保护权利

版权流氓通常不制作或传播内容，而是通过诉讼威胁从互联网上下载电影和其他内容的人，从而依靠版权内容赚取钱财，这种商业模式会造成骚扰和滥用。这些实体在全球多个国家／地区开展业务，最近盯上了巴西。这种掠夺性做法威胁到了成千上万互联网用户的正当法律程序、隐私和数据保护权。

幸运的是，民间社会组织正在处理问题，提高认识，提供指导，并代表受到这种商业行为攻击的巴西人进行反击。

巴西版权流氓的运作方式与电子前沿基金会（EFF）在美国打击的版权流氓的运作方式相同：声称自己是代表权利所有人（如电影制片厂）的实体，想方设法获取使用比特流（BT）或其他文件共享系统在线共享电影的IP地址。版权流氓通常是律师事务所或“权利管理”公司，他们积累了大量的IP地址，然后提起诉讼，要求法院让互联网服务提供商（ISP）披露与互联网用户相关的个人身份信息。

有了姓名和地址，版权流氓会发送通知，指控这些人侵犯版权，并要求他们支付和解费用以避免昂贵的诉讼。不了解自己的权利并且不知道如何保护自己免受此类威胁的用户将付出代价——版权流氓从中受益并将注意力转移到下一批受害者身上。

版权流氓将法庭作为武器，在几乎没有证据和不考虑准确性的情况下提起诉讼。有些人在一个案件中列举了数十名被告。通常，他们的目标还包括可能没有下载受版权保护的材料的宽带用户。正如巴西一个令人震惊的例子所示，版权流氓可能导致数千人的个人信息被泄露，从而违反隐私和数据保护保障措施。

近年来，代表美国电影制片厂的巴西律所发现数千人被指控使用BT在线下载电影。这些人收到通知称他们违反了巴西的版权法，并为他们提供了一条出路：支付几千雷亚尔（约合400美元）以避免被起诉以及高额的法律费用。据称，一家律所发送了超过6万份通知。即使只有15%的接到通知的人决定付款，版权流氓仍然会赚到数百万美元。

与其他地方的版权流氓一样，巴西的版权流氓通过法院令要求电信公司披露与IP地址相关的用户信息来获取用户的身份信息，例如姓名和地址。监管机构和法院通常认为订阅者的信息不如其他类别的数据敏感，这是一个有问题的假设。订阅者的信息正是识别用户的互联网浏览情况和通信所需的信息。EFF称，评估数据请求不应该如此不严格，应该基于是否必要和相称。

2020年年底，作为巴西主要ISP之一的电信运营商Claro将7万多名订阅者的个人信息交给了Kasznar Leonardo Advogados律所。该律所代表的是一家英国公司，后者一直在追踪美国千禧传媒（Millennium Media）制作的3部电影的未授权传播行为。律所提起诉讼，Claro在收到法院令后披露了订阅者的信息。

令人震惊的是，这些数据可以不受限制地从托管在谷歌驱动器上的电子表格中获得。任何拥有访问法院电子系统凭证的人都可以查看电子表格。超过7万条信息被曝光，其中包含来自巴西各地的用户的姓名和地址，以及有关电影下载时间和方式的详细信息。巴西知识共享（Creative Commons Brasil）、网络权利联盟（Coalizão Direitos na Rede）、巴西消费者保护研究所（IDEC）和盗版党（Partido Pirata）等跟进此案的民间社会组织指出，由于个人信息是以这种方式披露的，因此很难断言发送给用户的通知都是来自Kasznar Leonardo Advogados。

利用法院让ISP交出用户数据以向数万人发送和解请求信函是很严重的问题。幸运的是，一些法院和ISP正在打击版权流氓。欧洲法院于2021年裁定，如果基于版权侵权的信息请求不合理或不成比例，法院必须拒绝该请求。2018年，2家丹麦ISP打赢了官司，成功阻止了将订阅者的身份披露给版权流氓。与此同时，在巴西，小型ISP——UP Tecnologia也表明了立场，通知用户美国电影制片厂的代表公司要获取他们的数据。这使用户有机会为自己辩护并采取措施保护自己的权利。

但通常情况下，ISP会毫不犹豫地交出用户数据。

针对这些滥用行为，巴西用户可获取一些法律保护。版权流氓在他们的勒索信中引用巴西的《版权法》和该国《刑法》第184条来恐吓用户并引诱他们支付和解费用。但巴西法院对版权侵权构成犯罪采取了限制性解释。刑事诉讼主要针对通过出售受保护内容从侵犯版权中获利的人，而不是下载电影供个人使用或免费分享的人。

巴西还拥有强大的数据保护保障措施。法院在评估个人数据请求时应遵守数据保护原则。ISP在披露用户数据时也必须遵守规则，包括采取适当的安全措施。

法律框架的存在是为了打击在巴西滥用版权和解协议的版权流氓。法院和ISP应尽其所能保护用户免受掠夺性行为的侵害。同时，律师团队可为此类可能被起诉的个人提供免费法律援助。利益相关方可以通过copyrighttrolls@partidopirata.org联系该团队。（编译自www.eff.org）

翻译：罗先群　校对：刘鹏